家长网
家长网  /   历史名人  /  宋元名人  /  陆游示儿原文和译文

陆游示儿原文和译文

时间:2023-10-16 15:16阅读数:517

历史仿佛是一条长河,只会奔流向前,永不停歇。所以英雄人物,文人墨客,都是历史上浓墨淡彩的一章。陆游是我国南宋时期著名的爱国词人,他的词作语言平易晓畅,章法严谨,对后世的爱国人士有很深的影响。

陆游示儿原文和译文

原文:

《示儿》

死去元知万事空,但悲不见九州同。

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

译文:

我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。

因此,当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!

陆游的书法成就

在陆游的一生中,除了诗文外,书法是他理想的寄托和永远的追求。从其有关书法的诗作和存世的书法手迹、碑帖看,陆游擅长正、行、草三体书法,尤精于草书。

陆游的正体书法,师从晋唐法帖,沉雄浑厚,极富神韵,有明显的颜真卿楷书笔势;其行书、草书,取法张旭、杨凝式,又受苏轼、黄庭坚、米芾等人的影响,更多追求人品和精神上的契合,讲究对比的变化和节奏。

陆游的书法简札,善于行草相参,纵敛互用,秀润挺拔,晚年笔力遒健奔放。朱熹称其“笔札精妙,意致深远”。

其《自书诗卷》,仍然保留早年学习颜真卿、苏轼书法的笔法风格和习惯用笔,但又明显地融会杨凝式行书、张旭草书的长处,无论是用笔、结字和布白都与其诗浑然一体,明人程郇题跋为“诗甚流丽,字亦清劲”,是难得的书法佳作。

陆游在刺杀了猛虎后写下的词

自古以来文人给人的印象颇为文弱,陆游却是一个打虎英雄,他至少杀了两只猛虎,写过两首打虎诗。

1、《三月十七日夜醉中作》

前年脍鲸东海上,白浪如山寄豪壮。

去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。

今年摧颓最堪笑,华发苍颜羞自照。

谁知得酒尚能狂,脱帽向人时大叫。

逆胡未灭心未平,孤剑床头铿有声。

破驿梦回灯欲死,打窗风雨正三更。

2、《怀昔·昔者戍梁益》

昔者戍梁益,寝饭鞍马间。

一日岁欲暮,扬鞭临散关。

增冰塞渭水,飞雪暗岐山。

怅望钓璜公,英概如可还。

挺剑刺乳虎,血溅貂裘殷;

至今传军中,尚媿壮士颜。

岂知堕老境,槁木蒙霜菅。

泽国气侯晚,仲冬雪犹悭。

曩事空梦想,拥褐自笑孱。

胡星未霣地,大弓何时弯?