家长网
家长网  /   作业辅导  /  语文  /  愿得一人心白首不相离的意思

愿得一人心白首不相离的意思

时间:2024-02-29 15:39阅读数:587

愿得一人心白首不相离出自《白头吟》,是卓文君写的;《白头吟》最早见于《玉台新咏》,另有《宋书·乐志》载晋乐所奏歌辞;《乐府诗集》一并载入《相和歌·楚调曲》。

愿得一人心白首不相离的意思

意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。

这是汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句。《白头吟》最早见于《玉台新咏》,另有《宋书·乐志》载晋乐所奏歌辞。两篇内容大致相同,后者篇幅较长。《乐府诗集》一并载入《相和歌·楚调曲》。(卓文君的《白头吟》中,原句应为:愿得一心人,白头不相离。)

愿得一人心白首不相离出自哪首诗,全文是什么

原文:《白头吟》

皑如山上雪,皎若云间月。

闻君有两意,故来相决绝。

今日斗酒会,明旦沟水头。

躞蹀御沟上,沟水东西流。

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。

愿得一心人,白首不相离。

竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

男儿重意气,何用钱刀为!

字词注释:

①皑:白

②皎:白。

③凄凄:悲伤状

④决:别。

⑤斗:盛酒的器具……

⑥决:别。明旦:明日

⑦躞(xiè)蹀(dié):走貌。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。

⑧御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。

⑨凄凄:悲伤状。

⑩竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。

袅袅:柔弱貌。

簁簁(shāi):形容鱼尾像濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。

意气:这里指感情、恩义。

钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。

愿得一人心白首不相离创作背景

武帝登基后,司马公子终于凭借其出色的文采成功吸引到了武帝的注意,重返帝王身边,他的辞赋也从此广为流传。又过了些年,西南边疆动荡,相如以钦使身份前去安抚,处置得当,得武帝褒奖,此时相如事业达到顶峰。

司马相如发迹后,渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里,直至欲纳茂陵女子为妾。相传卓文君忍无可忍,因之作了这首《白头吟》(相传作者为卓文君),呈递相如。

据传司马相如阅毕这一诗一书后,忆及当年恩爱,遂绝纳妾之念,夫妇和好如初。据史书记载,由于病患和始终不得重用的原因,司马相如和卓文君选择了离开,安居林泉,在那里,度过了人生最后的十年时光。