家长网
家长网  /   作业辅导  /  语文  /  桃花依旧笑春风的上一句是什么

桃花依旧笑春风的上一句是什么

时间:2024-03-11 15:33阅读数:414

“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”是出自唐朝诗人崔护的《题都城南庄》一诗,意思是,去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

桃花依旧笑春风的上一句是什么

人面不知何处去。

全诗:

去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

译文:

去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。

今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

人面不知何处去桃花依旧笑春风的意思及全文赏析

该句意思是:曾在这里见过的姑娘不知道去了哪里,(诗人眼中之景)只剩桃花在春风中摇曳。表达了诗人面对物是人非的情景的相思惆怅之情。

该句出自唐朝崔护的《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

全文翻译:去年今天在这长安南庄的人家门口,我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬,分外绯红。(时隔一年)故地重游,那含羞的面庞不知道去了哪里,只有满树桃花依旧盛开在这和煦春风中。

全文赏析:诗的前两句是诗人追忆过去,为虚写。“去年今日此门中”,寥寥数字点出时间和地点,生动具体。

第二句是描写佳人,诗人拈出一个耳熟能详的形象——桃花,春风中的桃花是何等的艳丽,而“人面”竟能“映”得桃花分外红艳,足以烘托“人面”之美;而本已很美的“人面”,在红艳艳的桃花映照之下显得更加美丽,风韵袭人。

一个耀眼的“红”字,强烈地渲染出这种相映生色的景象和气氛。面对着这一幅色彩浓丽、青春焕发、两美相辉的人面桃花图,姑娘的神采美貌如在目前,她的情态,诗人的心事,彼此藏在心中的欢爱和兴奋,都是可以“思而得之”的。

三、四两句写今年今日此时,为实写。去年今天,有同有异,有续有断。同者、续者,桃花依旧;异者断者,人面不见,人去楼空。正是这种相互交织、相互影响的心情,越发加剧了眼前的惆怅与寂寞,只留下美好的回忆在心头。

题都城南庄古诗典故

出生于高门大族博陵(今河北安平县)崔氏的英俊小生崔护进京赶考,结果名落孙山。崔护号称青年才俊,清高孤傲。面对这样的结局,难以接受。未曾衣锦,岂敢还乡。干脆在长安城租了个房子住了下来,准备明年再考,这也是当时考生的常态。

一日,崔护到都城南门外踏青。走着走着,不觉口渴,想找个人家讨水喝。抬眼看见一所庄园,掩映在桃树之中,园内是花木葱笼,静若无人。

崔护走过去敲门,一个年轻美丽的姑娘出来,隔门问他做什么。崔护赶紧把自己春游口渴的事说了一遍。姑娘打开门,给他倒了一杯水。崔护望着桃树之下的姑娘,娇艳妩媚,堪比一束桃花。

崔护乃风流才子,自然心动,赶紧找话搭讪。但姑娘只是默默地注视他,并不回答。崔护慢慢地喝水,可是再慢,水总有喝完的时候。无奈之下,还是起身告辞。姑娘送她到门口,似有不胜之情,崔护也是顾盼流连,怅然而归。

之后,生活回到常态。崔护努力读书,逐渐淡忘了此事。

直到第二年的春天,桃花又开了。崔护忽然想起了姑娘,思念之情犹如春草疯长,于是直奔城南,寻访佳人。

庄园依然是花木葱龙,春光如醉。但是眼前的大门却上了锁,佳人也不知所踪。崔护久等无人,只能转身离去。但在离去之前,他提笔在左边的门扇上题了一首诗,就是《题都城南庄》。

这个故事记载于唐·孟棨《本事诗·情感》里。